Eines der beiden Thermal-Mineralbecken befindet sich im Außenbereich. Frischluftfreunde können somit die Kraft der Quelle bei 34° C ganzjährig im Freien genießen. Diverse Unterwassermassagen sorgen zusätzlich für Entspannung.

Um in den Whirlpool im Außenbereich zu gelangen, muss man das Thermal-Mineralbecken kurz verlassen und kann gleich daneben in das sprudelnde Vergnügen steigen.

Im Sommer stehen auf der Wiese im Außenbereich rund um das Thermal-Mineral-Außenbecken Liegeplätze zur Verfügung.